Donald J. Trump has good reason to fear bias from Judge Gonzalo Curiel. Not only his heritage but his associations lay a foundation for that fear.