Twitter, under siege, employs a poison pill defense. That defense, while classic, exposes the company legally.