America First Legal expands lawsuit against private censorship partners