Recent controversies surrounding Sen. Tom Cotton (R-Ark.) have created a new "test of the news" for accuracy and impartiality.