The once-great Harvard University debased its curriculum, thus setting up its fall from grace. A former dean tells only half the story.