Twenty years after Hurricane Katrina smashed Louisiana and Mississippi, a new proposal would help prepare for the next such storm.