Donald Trump has a chance to free the energy sector from regulations that drive up costs and prevent energy independence.