Mayors of college cities and towns are as much responsible as administrators for curbing violent campus unrest, whatever the grievance.