The White House could disrupt its own goals for rebuilding American infrastructure if it insists on a new lower particulate matter standard.