A former Democratic Representative and a conservative scholar suggest protecting American democracy by changing legislative rules.