How a new book dispels illusions about inequality in America, including the false idea that poverty levels are stagnant.