A free-trade advocate makes the case that the governments of the USA and Canada are locked in a trade war neither public wants.