The White House Press Office has received guidance not to use the phrase "MAGA Republicans" in briefings, saying this violates the Hatch Act.