The race to secure critical minerals sources and refining capacity will make or break the U.S., which must partner with Australia.