In 2011 the Internal Revenue Service granted tuition tax credits to 250 prison inmates by mistake, one of several types of improper payments.